The transfer deal to make Said Benrahma’s loan move from West Ham to Lyon permanent is in risk because the French club has encountered red tape, which might