The greatest clue regarding England rugby union hero Owen Farrell’s future has yet to be revealed, and it involves a connection to the Wigan Warriors of Super League