The Brooklyn Nets are technically a “New York” sports team. Yes, Brooklyn is in New York, but the Barclays Center still feels like it’s renting a New Jersey